2012年成人高考专升本英语同义词辨析(二十六)
浏览
收藏
dwindle 特别适用表示"眼看着逐渐缩小"或"渐渐趋于消失".例如透视原理上的近大远小，即逐渐远离观察者的物体变得似乎越来越小，最终完全消失。
A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down.
一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。
act action
与deed 均含有"动作或行为"的意思。转自环 球 网 校edu24ol.com
act 强调动作的结果， 指单一的和个人的动作， 适用于个人力量可以完成的事， 一般属暂时性的， 如：
It is an act of kindness to help a blind man across the street.
帮助盲人过街是慈善的行为。
action 强调动作的方式和历程， 而且指比较复杂的动作， 需要较长时间才能完成的事， 如：
While a ship is in distress， rescuing passengers from danger is a heroic action.
当船遇险时， 营救乘客脱离危险是一种英勇的行为。
还应注意在机械和物理用语中， 不能用 act， 要用action， 如：
the action of heat
热的作用;
反之， 在an act of kindness 一语中， 若改为 an action of kindness也是错误的。
deed 如同 act， 强调行为的结果和单一性， 但deed 指较为庄重的、显著的、伟大的和感人的行为， 而且含有永久性， 如：
He is a good leader in deed as well as in name.
他是一位名副其实的好领袖。
defeat conquer overcome
都含"战胜"、"击败"的意思。
defeat 指"赢得胜利"， 尤其指"军事上的胜利"， 如：
defeat the enemy
打败敌人。
conquer指"征服"、"战胜"，特别指"获得对人、物或感情的控制"，如：
conquer nature
征服自然。
overcome指"战胜"、"压倒"、"克服"尤指"感情"而言， 如：
overcome difficulties
克服困难。
defeat，beat，conquer这组动词的一般含义是"打败".
defeat 的含义是"打败"，但被打败者不一定服输：
The public bet a lot of money on Mendoza，but he was defeated.
公众为门杜萨下了一大笔赌注，但是他被击败了。
beat 则表示彻底"打败"，而且被打败者完全服输了。
It was not until his third match in 1790 that he finally beat Humphries and become Champion of England.
直到1790年第三次比赛时，他才最后打败汉弗莱斯，而成为英国的冠军。
conquer 更可强调"把对方征服"，而且被征服者或被征服的国家为征服者所有，可以任意支配。
Some countries may be defeated but can never be conquered.
有的国家可能被打败，但决不能被征服。转自环 球 网 校edu24ol.com
defend guard protect shield preserve
都含"保护"、"使安全"的意思。
defend指"保卫"、"防御"， 应用范围很广， 对象可以是具体的， 也可以是抽象的， 如：
defend oneself against enemy
防御敌人。
guard 指"注意观察、戒备， 以免受可能的攻击或伤害"， 如：
guard a coastline
守卫海岸线。
protect 指"保护……以免遭受危险或伤害等"， 如：
protect the children from harm
保护儿童免受伤害。
shield 指"保护、保卫……免受惩罚或伤害等"， 如：
shield one’s eyes against the glare of the sun
保护眼睛不受强烈的阳光伤害。
preserve 指"防护、保存……免被分解或腐烂"， 如：
Salt preserves food from decay.
盐能防止食物腐烂。
delay defer postpone put off
均含"推迟"、"延期"、"延缓"的意思。
delay 指"暂时阻挠或阻挡， 稍后可再继续进行"， 如：
The steamer was delayed by bad weather.
汽轮因天气不佳而延期。
defer指"决定延期至适当时期， 而且有意向将来一定继续作"， 如：
Payment has been deferred until next week.
付款已延期到下星期。
postpone是正式用语， 语义较强， 指"有意识地延至将来某一特定时间"， 在多数情况下， 后面说明改在何时进行， 如：
The meeting has been postponed to Friday.
会议推迟到星期五举行。
put off与postpone大致同义， 但较通俗口语化， 如：
Let’s put this off till some other time.
我们还是把这搁一搁， 以后再说吧。
rely depend
都含"信赖"的意思。
rely 指"在过去经验的基础上， 依赖、相信某人或某事物， 希望从中得到支持或帮助"， 如：
He can be -lied on to keep secret.
相信他能保密。
depend 指"出于信赖而依靠他人或他物， 以取得其支持或帮助， 这种信赖可能有过去的经验或了解为根据， 也可能没有"， 如：
He can depend on his wife for sympathy.
他相信妻子会同情他。
abandon desert forsake quit
都含有"放弃"、"遗弃"的意思。
abandon 强调"完全、永远地遗弃"， 尤其是指遗弃以前感兴趣或负有责任的人或物， 如：
She abandoned her child.
她遗弃了她的孩子。
desert 强调"违背誓言、命令、责任、义务等"， 如：
The soldier deserted his country and helped the enemy.
那个士兵叛国助敌。
forsake 指"遗弃某人以前所爱的人或物"， 强调"断绝情感上的依恋"， 如：
She pleaded with her husband not to forsake her.
她恳求丈夫不要抛弃她。
quit 强调"突然或不意地弃去"， 常指"停止"， 如：
She quitted her job.
她放弃了自己的工作。
devote dedicate consecrate
都含"贡献" 、"献身"的意思。
devote 指 "决心将全部身心、活动、精力等献出"， 如：
devote one’s life to a cause
把生命献给事业。
dedicate 系正式用语， 指"庄重地奉献给神"或"为神圣目的而贡献"， 如：
They dedicated the temple.
他们献出庙宇。
consecrate 系正式用语， 指"通过宗教仪式确定将某物用于神圣用途"， 如：
The new church was consecrated by the Bishop.
新教堂的奉献仪式由主教主持。
expand swell distend dilate
都含"扩大"、"增加"的意思。
最新资讯
- 2025年成人高考英语作文模板2025-10-13
- 2025年成人高考各科目备考建议2024-12-12
- 2024年成人高考英语书信作文万能模板2024-10-16
- 2024年10月成人高考专升本政治考前冲刺必背重点80个（61-80个）2024-10-14
- 2024年10月成人高考专升本政治考前冲刺必背重点80个（41-60个）2024-10-14
- 2024年10月成人高考专升本政治考前冲刺必背重点80个（21-40个）2024-10-14
- 2024年10月成人高考专升本政治考前冲刺必背重点80个（1-20个）2024-10-14
- 2024年成人高考英语书信作文万能模板：投诉信2024-10-14
- 2024年成人高考英语书信作文万能模板：询问信2024-10-14
- 2024年成人高考英语书信作文万能模板：请求信2024-10-13
打卡人数
