2018年成人英语三级考前预测试题(9)
翻译
51.No tree gets out of this world alive, and few people come through life without at least one se-rious illness. If we are given a serious diagnosis, it is useful to try to remain free of panic and de-pression. Panic can constrict the blood vessels and impose an additional burden on the heart. De-pression, as medical researchers all the way back to Galen have observed, can set the stage for oth-er illnesses or intensify existing ones. It is no surprise that so many patients who learn that they have cancer or heart disease--or any other catastrophic disease become worse at the time-of diag-nosis. The moment they have a label to attach to their symptoms, the illness deepens.
答案:没有一个人能活着离开这个世界,极少有人一生一世没生过一次重病。如果医生诊断说你得了重病,避免恐慌和沮丧是大有益处的。恐慌会使血管收缩,增加心脏负担。而沮丧,正如自古希腊名医盖伦以来的医学老师们所指出的,可诱发其他疾病或加重目前的疾病,难怪许多患者一听说自己得了癌症或心脏病——或其他什么灾难性疾病,病症立即就会恶化。一旦给自己的各种症状贴上某种标签,病情便随之加重。
【环球网校温馨提示】以上是《2018年成人英语三级考前预测试题(9)》,更多内容关注环球网校成人英语三级频道。祝您考试成功!
编辑推荐
最新资讯
- 2023年成人英语三级考试完形填空练习题分享2022-12-23
- 2022年成人学位英语考试:英汉互译复习试题2022-09-08
- 2022年下半年成人学位英语考试:英汉互译冲刺练习及答案2022-08-31
- 2022年成人英语三级考试阅读理解专项练习题2022-08-29
- 2022年成人英语三级考试完形填空练习题2022-08-24
- 2022年下半年成人学位英语考试词汇语法练习及答案2022-08-22
- 2022年下半年成人英语三级模拟试题182022-06-07
- 2022年下半年成人英语三级模拟试题172022-06-07
- 2022年下半年成人英语三级模拟试题162022-06-06
- 2022年下半年成人英语三级模拟试题152022-06-06