2018成人学位英语考试翻译巩固练习七

更新时间：2018-02-12 13:34:48 来源：环球网校

浏览

成人英语三级报名、考试、查分时间免费短信提醒

地区

获取验证立即预约

请填写图片验证码后获取短信验证码

看不清楚，换张图片

免费获取短信验证码

摘要　　【摘要】2018年学位英语考试备考资料大放送，同学们的复习计划准备好了吗?下面小编总结了《2018成人学位英语考试翻译巩固练习七》，帮助同学们从基础来复习。每天积累一点点，成功通过考试易如反掌!　　Econ

　　【摘要】2018年学位英语考试备考资料大放送，同学们的复习计划准备好了吗?下面小编总结了《2018成人学位英语考试翻译巩固练习七》，帮助同学们从基础来复习。每天积累一点点，成功通过考试易如反掌!

　　Economic development depends on the extraction of natural resources and on low-skilled labor, which has resulted in a weak manufacturing base and uneven distribution of wealth. Agriculture still accounts fol the major share of rural household income and employs over 60 percent of Africa' s labor force, particularly women. Low agricultural productivity continues to threaten food security in Africa as a whole. Africa needs a green, clean industrialization that leapfrogs outdated, polluting processes and platforms and benefits from new technologies. Inclusive and sustainable industrialization is a key stepping stone towards sustained economic growth, food security and poverty eradication in Africa.

　　答案：经济的发展往往有赖于自然资源的开采以及低技能劳动力，这就导致制造业基础薄弱和财富分配不均。农业仍是农村家庭的主要收入来源，其占据了非洲60%以上的劳动力，尤其是为妇女劳动力提供了就业。农业生产力低下对整个非洲的粮食安全仍然存在威胁。非洲需要绿色、清洁的工业化，所以要越过造成污染的老式工艺阶段并受益于新技术。对非洲而言，包容性和可持续的工业化是迈向持续经济增长、粮食安全和消除贫穷的一个关键台阶。

　　【环球网校温馨提示】以上是《2018成人学位英语考试翻译巩固练习七》，更多内容关注环球网校成人英语三级频道。祝您考试成功!

　　编辑推荐

编辑推荐

分享到：编辑：环球网校

上一篇：2018成人学位英语考试翻译巩固练习六

下一篇：2018成人学位英语考试翻译巩固练习八

资料下载精选课程老师直播真题练习

更多资料