2020年MBA考试英语长难句解读（十一）
浏览
收藏
环球网校不仅为大家及时带来各种考试资讯还为大家提供2020年MBA考试动态 免费预约短信提醒哦。
【长难句】
For imaginary creatures such as the Beast, animators use the latest motion-capture technology, which tracks actors’ movements and facial expressions and then transposes them onto digital figures.
【长难句解析】
For imaginary creatures such as the Beast, animators use the latest motion-capture technology, (a)//which tracks actors’ movements and facial expressions and then transposes them onto digital figures.(b)
【解读】
本句的主干为a部分。b部分为which引导的定语从句修饰前面的名词词组the latest motion-capture technology。在b部分中tracks和transposes这两个动词并列。 a部分animator表示“动画片制作者;动画片绘制者”，同词根的衍生词animation表示“动画片” b部分transpose的同义词为transfer，表示“使转移;使换位;使变形”，比如“The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.”(导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。)
【参考译文】
对于像野兽这样的虚拟生物，动画师使用最新的动作捕捉技术，(a)//跟踪演员的动作和面部表情，然后将其转换成数字图像。(b)
(翻译该句的时候，从头到尾按照顺序翻译即可。)
以上就是2020年MBA考试英语长难句解读（十一）的全部内容。环球网校不仅为大家及时带来各种考试资讯还为大家提供2020年MBA考试 免费预约短信提醒哦。冲刺阶段一定要注意梳理掌握知识体系，查漏补缺，学会反思、善于总结，避免无所谓的丢分，重点解决会而不得分的问题。更多2020MBA考研各科目精华复习备考资料、MBA考研英语5500考纲词汇，面试精要请点击文章下方“免费下载”按钮免费下载学习。
最新资讯
- 2026MBA考研英语二作文万能模板：小作文投诉信全攻略2025-11-23
- MBA《管理类综合能力》数学备考秘籍：核心公式+真题实战2025-05-16
- 2026年考研英语二——单词识记22025-01-07
- 2026年考研英语二——单词识记12025-01-02
- 考研英语二大作文万能句型——结尾2024-12-19
- 考研英语二大作文万能句型——开头2024-12-17
- 考研英语写作积累——教育主题短语52024-12-14
- 考研英语写作积累——教育主题短语42024-12-13
- 考研英语写作积累——教育主题短语32024-12-12
- 考研英语写作积累——教育主题短语22024-12-11
打卡人数
