2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（11月13日）

No boy who went a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.

词汇突破

ignorant [ˈɪɡnərənt]

adj. 无知的，(对某事物)不了解的;<非正式>无礼的，粗鲁的;暴躁的，易怒的

glory [ˈɡlɔːri]

n. 光荣，荣誉;(对上帝的)赞颂;壮丽，辉煌;值得称赞的事，引以为豪的成就;欣喜;天堂的荣耀(或福祉)

v. (因某事而)欣喜;自豪，得意

结构分析

本句的主干是 no boy could be ignorant that…，that 引导的从句为宾语从句。who went a grammar school 和 which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England 为限制性定语从句，分别修饰先行词 boy 和 a form of literature。

参考译文

上过文法学校的人都知道戏剧是一种文学形式，这种文学形式给希腊和罗马带来了荣光，也有可能会给英国带来荣耀。

以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（11月13日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!按钮，下载考研相关备考资料呦!