2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（11月9日）
更新时间：2021-11-09 18:48:44
来源：网络
浏览
收藏
浏览
收藏
考研报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 备战2022年考研的同学们，大家都在认真复习备考。为此环球网校小编为大家分享“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（11月9日）”的资讯，想要获得更多的报考信息，推荐大家使用短信预约功能！
Yet most ancestry testing only considers a single lineage, either the Y chromosome inherited through men in a father’s line or mitochondrial DNA, which is passed down only from mothers.
词汇突破
ancestry [ˈænsestri]
n. 祖先;血统
lineage [ˈlɪniɪdʒ]
n. 血统;家系，[遗] 世系
chromosome [ˈkroʊməsoʊm]
n. [遗][细胞][染料] 染色体
mitochondrial [ˌmaɪtoʊˈkɑːndriəl]
adj. 线粒体的
结构分析
句子主干是 most ancestry testing considers a single lineage。Either... or... 引导的并列句作 a single lineage 的同位语。which is passed down only from mothers 是定语从句, 修饰 mitochondrial DNA。
参考译文
然而许多血统检测仅仅考虑一个单一的血统，或者是遗传自父家庭里的 Y 染色体，或者是仅由母亲那里遗传下来的线粒体 DNA。
以上就是小编“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（11月9日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、初试时间、成绩查询等多方面信息。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦！
编辑推荐
最新资讯
- 10月13日，26考研大纲还未发布，究竟在等什么？2025-10-13
- 2026考研全阶段精选资料包：免费领取，实时更新！2025-08-20
- 2025年考研备考资料免费下载：复试资料大全2025-03-10
- 2025年考研英语复试口语常见十大问题（附回答模板）2025-02-07
- 考研复试面试英语口语经典问题（六）2025-01-25
- 考研复试面试英语口语经典问题（五）2025-01-24
- 考研复试面试英语口语经典问题（四）2025-01-23
- 考研复试面试英语口语经典问题（三）2025-01-22
- 考研复试面试英语口语经典问题（二）2025-01-21
- 考研复试面试英语口语经典问题（一）2025-01-20
打卡人数
