2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(6月12日)
更新时间：2021-06-12 09:45:01
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
考研报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 各位备战2022年考研的同学们，你们的战场开始啦，希望各位备考的小伙伴们从现在开始认真复习。今天环球网校小编为大家整理的内容是2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月12日） 。感兴趣的小伙伴请阅读，多多关注。
考研英语每日一练：
原句：
A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure “gender parity” on boards and commissions, provide a case in point.
(1) 本句较长，首先抓出主干，尤其是找出谓语，很多同学会误把sponsored当做是谓语动词，但是sponsored 和A pair of bills是被动关系，所以sponsored……是后置定语修饰A pair of bills
(2) to ensure……commissions是后置定语，修饰A pair of bills，判断方法为主谓之间的短语为定语。
(3) 本句主干结构为A pair of bills provide a case in point。
译文：
马萨诸塞州参议员杰森·刘易斯(Jason Lewis)和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德(Patricia Haddad)为确保董事会和委员会中的“性别平等”而提出的两项议案就是一个很好的例子。
编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(6月12日)”，希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。
编辑推荐
最新资讯
- 10月13日，26考研大纲还未发布，究竟在等什么？2025-10-13
- 2026考研全阶段精选资料包：免费领取，实时更新！2025-08-20
- 2025年考研备考资料免费下载：复试资料大全2025-03-10
- 2025年考研英语复试口语常见十大问题（附回答模板）2025-02-07
- 考研复试面试英语口语经典问题（六）2025-01-25
- 考研复试面试英语口语经典问题（五）2025-01-24
- 考研复试面试英语口语经典问题（四）2025-01-23
- 考研复试面试英语口语经典问题（三）2025-01-22
- 考研复试面试英语口语经典问题（二）2025-01-21
- 考研复试面试英语口语经典问题（一）2025-01-20
打卡人数
