翻译硕士考研汉语写作如何备考?
尽管有些学校可能会考选择题、考名词解释或者考判断题,但是对于汉语写作,每个学校都考得大同小异。
翻译最讲究的就是信达雅,所以这也解释了为什么翻硕会考察我们的汉语写作能力,因为汉语功底是翻译的“地基”,只有地基打牢了,翻译才会越做越好。但是对于大多数考生来说,如何高效地提升我们的汉语写作功底咧?这就需要我们自己在平常学习中去积累写作素材。
冰冻三尺非一日之寒,我们提升自己的写作能力也是如此。对于时间充裕的考生来说,我们可以多读一些中外名著,俗话说书读万卷下笔如有神。我们最重要的是读一些中外名著,积累素材,提升自己的写作功底。当然,提升写作功底最重要的是要练手,把平时积累的素材应用到写作当中。
除此之外,我们还可以在睡前阅读阅读人民日报和人民日报评论上的文章,积累素材和实时热点,因为很多学校的汉语百科的作文也会考查一些时事热点,比如说去年重大的汉语百科考查了重庆公交坠江案,所以我们可以通过阅读公众号的文章或者关注新闻积累素材。
然后,我们可以通过在备考期间准备的百科词条来丰富的写作素材。百科知识涉及方方面面,尤其是文史知识更甚,我们在复习词条的时候可以多加积累背景知识,如王尔德的名句“爱自己是真正浪漫的开始”,尼采曾说过:“每一个不曾起舞的日子就是对生命的辜负。”大家写作时可以适当地引用。不只有近现代名家,我们也可以从“古”、“今”、“中”、“外”四个维度展开搜集名家轶事,凡是有所作为的人,他们身上都会有一些难能可贵的品质。我们只需做好搜集、整理即可,当你累积不下几十个通行素材的例子时,就不用担心作文写什么了。并且这样做可以一举两得,既准备好了我们的词条积累,又丰富了我们的写作素材,但是我们需要注意的是,我们在积累词条的时候,我们要有分类意识,把词条进行分类,这样更有助于我们把这些词条运用到写作当中。
此外,对于准备时间不充足的考生,我们可以从通过阅读高考满分作文来积累写作素材,背其中的成语或者语言优美的段落来快速地提升自己的写作能力。百科大作文议论文的写作要内容充实和富有思想性,也要对作文的结构形式做充分的了解。
2020考研马上进入准考证打印阶段,小编为大家整理了2020年考研准考证下载打印时间及打印入口,环球网校推出了 免费预约短信提醒服务,考生订阅该服务后,可提前收到准考证打印、考试、成绩查询等提醒短信。
环球网校友情提示:以上是翻译硕士考研汉语写作如何备考,更多考研资讯请继续关注环球网校考研频道,点击下方“免费下载”按钮,免费下载精华备考资料吧!
最新资讯
- 2027考研er,寒假备考这些提醒记好!2026-02-01
- 备考必看:打赢考研持久战需要建立的9个核心认知2026-01-23
- 逆袭必读:2026年考研复试哪些人危险?这些准备让你稳上岸!2026-01-20
- 考研复试材料还有隐形“加分”功能?26考生这样准备赢导师认可2026-01-19
- 社工考研人速收藏!30条实用备考建议2026-01-16
- 晚上复习效率低?2027考研人这样安排事半功倍!2026-01-15
- 经验分享:2026年考研复试带上这些证书,提升通过率2026-01-15
- 考研成功秘诀:加点钝感力,让你复习更高效、上岸更轻松!2026-01-14
- 如何备考考研复试?全流程备考攻略与技巧分享2026-01-09
- 2027年考研备考期间如何保持良好的心态2026-01-08